³ë°ñÇ®¹«[nodatara, old tatara ironmaking]
°ñÇ®¹«Á¦Ã¶Àº ¿ø·áÀÎ »çöÀ̳ª ¿¬·á°¡ µÇ´Â ³ª¹«¸¦ ±¸ÇÏ¿© ¿©±âÀú±â Á¦Ã¶À» ÇÏ´Â Àå¼Ò¸¦ º¯°æÇÑ ±Ù¼¼ ÀÌÀü°ú, ÇÑ°÷¿¡ Á¤ÂøÇÏ¿© Á¦Ã¶Çϵµ·Ï ÇÑ ±Ù¼¼ ÀÌÈÄ·Î Å©°Ô ³ª´©¾îÁø´Ù.
ÀüÀÚ¸¦ ³ë(å¯)°ñÇ®¹«¶ó°í ÇÏ°í, ÈÄÀÚ¸¦ ±Ù¼¼°ñÇ®¹«, ¿µ´ë°ñÇ®¹«, °íÀü°ñÇ®¹« µîÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ø·á·Î ÇÑ »çöÀ» »ç¿ëÇÑ °Í, 1ȸ Á¶¾÷¸¶´Ù ³ë¸¦ ¸¸µé°í ´ëüÇÑ °Í, ÀηÂÀ¸·ÎÀÇ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº °ÍÀº °ñÇ®¹«Á¦Ã¶ÀÇ °øÅëÀûÀΠƯ¡ÀÌ´Ù.