öÀç(ôÑî«)[slag of tatara ironmaking]
ÁÖ·Î ¸ÞÀÌÁö(Ù¥ö½)½Ã´ë Ãʱâ ÀÌÀü¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø°ñÇ®¹«Á¦Ã¶¿¡¼ ¹èÃâµÈ ½½·¡±×. ÀϹÝÀûÀ¸·ÎöÁö½º·¯±â,±ÝºÐ(ÐÝÝÐ)µîÀ̶ó°íµµ Çϴµ¥, ±× Á¸Àç´Â °ñÇ®¹«Á¦Ã¶ÀÌ ½Ç½ÃµÈ °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. »çö µîÀ» ȯ¿øÇÏ¿© öÀ» ¸¸µé ¶§ ¹èÃâµÇ´Â Á¦·ÃÀç(ð²Ö¨î«)¿Í, ±× öÀ» Á¤·ÃÇÏ°í °¡°øÇÒ ¶§ ¹èÃâµÇ´Â ´Ü¾ßÀç(Ó´å§î«)·Î ´ëº°µÈ´Ù. öÀ縦 Á¶»çÇÔÀ¸·Î½á ±× ¿ø·á(»çö, Åë»ó Âû±¤¼®)³ª ±× °øÁ¤(Á¦·Ã, ´Ü¾ß)À» ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.